北海道大学 大学院文学研究院・大学院文学院・文学部

English version of this article

8月8日〜12日の中の4日間、Hokkaido Summer Institute (HSI) Satellite School / 北海道サマーインスティテュート・サテライトスクール 開講科目として、Issues in the Japanese Sociology of Languageが開催されました。

During the 4 days of Aug. 8th ~ 12th, one of the course subjects of Hokkaido Summer Institute (HSI) satellite school. “Issues in the Japanese Sociology of language” was held.

このプログラムは、現代の⽇本語、アイヌ語、琉球語や様々な「⽅⾔」の実態を、国家や社会の変化との関係で考える授業です。文学研究科社会システム科学講座の今井順先生がプログラムコーディネーターとなり、ヴェネツィア大学より社会言語学者のパトリック・ハインリッヒ先生を講師としてお招きして、最新の社会言語学を学べる演習形式の集中講義です。

The program is the lecture about how to think about the actual conditions about modern Japanese, Ainu language, Ryukyu language, also many kinds of dialects, from the view of the relationship of the changes in country and society. Professor Imai in the Department of Sociology at the Graduate School of Letters is the coordinator of this program. The main lecturer is professor Patrick Heinlich from Venezia University, the social linguistic scholar. The lecture was held as an intensive course, to learn the latest social linguistics.

授業3日目の午後は、北海道大学内の研究者にも授業を公開しオープンレクチャーを行いました。講義タイトルは「Language shift as an index of social inequality: The case of the Ryukyus」で、言語学および社会学の研究者が参加して、受講生とともに講義を受けました。

In the afternoon of the 3rd day of the lecture, the ‘Open Lecture’ was held among the researchers of Hokkaido University. The lecture title is “Language shift as an index of social inequality: The case of the Ryukyus”, the researchers of linguistics and sociology had taken part in the lecture.

この授業は、来年度はサマーインスティテュートのプログラムとして開講を予定しています。

The lecture will be held as the Summer Institute program in the next year.